Jag och Tobbe var på affären för att köpa mat igår då en utländsk man kommer fram till oss bakom ryggen då vi står och ska hämta ut pengar.

Mannen: Hej!
Jag&Tobbe: Hej!
Mannen visar upp pantflaskor.
Mannen: I don't know how.. Help?
Jag följer med till pantstationen för att visa.

Väl framme så visar jag vilken pantmaskin som går till vilka flaskor och berättar att han ska ta "The bottom of the bottle into the hole first, and just keep them going." "And the glassbottles on the same way, only in the other machine to your right" och pekar på maskinen.

Efter att jag visat hur man gör så säger han "Ahaaa!", bara det att han ger mig flaska, på flaska, på flaska.. Osv. Jag fick alltså panta åt denne herre.

Sedan märker vi att glasflaskorna inte är pantbara, varav jag berättar det och säger att det inte funkar att panta dessa. Sedan går vi för att handla. Denna herre kommer då springandes och frågar vad han ska göra och Tobbe säger "It doesn't work. You have to throw them away in the garbage."

Och denna man står som ett frågetecken.

Vi förstod då att om vi skulle få någon mat denna dag, så var vi tvungen att visa hur man gör det också.

Snacka om pantad herre.. Men man kan inte blunda för att han hade kommit rätt i alla fall!

Kan dock inte förstå riktigt.. När vi sedan gick i affären och letade saker till middagen så såg vi honom strosa runt där också. Och varje gång vi stötte på honom så bad han om ursäkt. "Sorry".

Stackars kassören/kassörskan som han sedan skulle betala sina varor till.. När han varken kunde engelska eller svenska. När jag var så pass liten att jag inte kunde räkna pengar så gav jag kassörskan min plånbok när jag skulle till att betala själv. Hoppas att han följde mitt exempel, annars tycker jag synd om denne någon som skulle till att möta honom på andra sidan av kassan.